adminYou might have a good level of French but text messaging is a completely different language. Here is a short list of French abbreviations that will help you communicate via text messages.
| French Abbreviation | French Translation | English |
|---|---|---|
| A+ | A plus | See you later |
| A tt | A tout l'heure | See you soon |
| Qqn | Quelqu'un | Someone |
| Ct | C' était | It was |
| Dsl | Désolé | Sorry |
| Mdr | Mort de rire | Died from laughing = Lol |
| Ptdr | Pété de rire | Burst from laughing |
| Pkoi | Pourquoi | Why |
| Je c | Je sais | I know |
| Jtm | Je t'aime | I love you |
| stp | S'il te plaît | Please (using tu) |
| svp | S'il vous plaît | Please (using vous) |
| rdv | Rendez-vous | Appointment |
| Ya | Il y a | There is, there are |
| Tps | Temps | Time, weather |
| bcp | Beaucoup | A lot |
| slt | Salut | Hi |
| Biz | Bise | Kiss |