Je suis crevé(e)

Familiar Expression/slang: je suis crevé(e)

Pronunciation: /shui crevay/ (when a French native speaker says it, it sounds more like a “shui” than “je suis”)

Literal Translation: I am flat

Actual Meaning: I am knackered

Note: “Crevé” is usually used when speaking about a flat tyre or a balloon that is punctured.

“J’ai crevé” would usually refer to a flat tyre meaning “I have a flat tyre”


Leave a Reply

Your email address will not be published.

- French Intensive Course in Capbreton in May & June 2024 - 

These classes will take place in the charming setting of Capbreton and will accommodate only small groups (maximum of 8 participants)! 

Please click here  to indicate your interest in joining us on this French learning journey!

Merci :)

Interested in a French Intensive Course in Hossegor in September 2023?

Subscribe to our list and we will get back to you as soon as possible