Tomber dans les pommes admin27/11/201416/07/2019 French ExpressionsAdd a Comment Informal Expression: Tomber dans les pommes Literal Translation: To fall in the apples Actual Meaning: To faint, to pass out Il tombe dans les pommes quand il voit du sang. He faints when he sees blood http://fasttrackfrench.com/wp-content/uploads/2014/11/Tomber-dans-les-pommes.m4a